{"id":1984,"date":"2011-04-27T16:03:01","date_gmt":"2011-04-27T19:03:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/butanta\/?p=1984"},"modified":"2019-04-12T15:53:03","modified_gmt":"2019-04-12T18:53:03","slug":"butanta-grupo-caldeirao-faz-celebracao-ao-poeta-federico-garcia-lorca","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/butanta-grupo-caldeirao-faz-celebracao-ao-poeta-federico-garcia-lorca\/","title":{"rendered":"Butant\u00e3: Grupo Caldeir\u00e3o faz celebra\u00e7\u00e3o ao poeta Federico Garcia Lorca"},"content":{"rendered":"<p>No pr\u00f3ximo final de semana o Grupo Caldeir\u00e3o far\u00e1 uma celebra\u00e7\u00e3o \u00e0 Lorca, encerrando sua mostra de artes Caldeir\u00e3o \u201822. O evento comemora 22 anos de exist\u00eancia do grupo \u2013 um dos mais antigos da cidade de S\u00e3o Paulo \u2013 e ser\u00e1 coroado com a estr\u00e9ia da pe\u00e7a\u00a0Lorca em Ouro e Prata, com um Cancioneiro com as m\u00fasicas do grupo e tamb\u00e9m baseadas na obra do espanhol; al\u00e9m de um curso sobre a arte do int\u00e9rprete contempor\u00e2neo com\u00a0Chiquinho Medeiros.<\/p>\n<p>O espet\u00e1culo \u00e9 o est\u00e1gio atual de desenvolvimento da pesquisa de linguagem que o grupo desenvolve desde 2002 e que se prop\u00f5e a buscar: a integra\u00e7\u00e3o de diferentes linguagens art\u00edsticas ao fazer teatral<\/p>\n<p>As inscri\u00e7\u00f5es para o curso s\u00e3o gratuitas, por\u00e9m limitadas. \u00c9 preciso fazer a inscri\u00e7\u00e3o diretamente no Espa\u00e7o Caldeir\u00e3o. Os ingressos tamb\u00e9m podem ser retirados meia hora antes da pe\u00e7a.<\/p>\n<p>O Grupo Caldeir\u00e3o realiza uma guerrilha po\u00e9tica na cidade e est\u00e1 situado h\u00e1 sete anos na regi\u00e3o do Butant\u00e3. Ap\u00f3s esta apresenta\u00e7\u00e3o \u00fanica de Lorca em ouro e Prata, que faz parte da Mostra Caldeir\u00e3o \u201922, o grupo dever\u00e1 entrar em cartaz com sua nova montagem, com data ainda n\u00e3o definida.<\/p>\n<p>Programa\u00e7\u00e3o:<\/p>\n<p><strong>S\u00e1bado, 30 de abril <\/strong><\/p>\n<p>Viv\u00eancia com Chiquinho Medeiros (primeiro dia)<\/p>\n<p>De 9h as 13horas<\/p>\n<p>Aspectos do trabalho do int\u00e9rprete contempor\u00e2neo<\/p>\n<p>Local: Espa\u00e7o Cultural Caldeir\u00e3o<\/p>\n<p>Faixa Et\u00e1ria: 15 anos<\/p>\n<p>Sobre Chiquinho: Diretor. Encenador com marcantes trabalhos realizados nas \u00e1reas de teatro e dan\u00e7a, distingue-se pelo acabamento e precis\u00e3o que imprime \u00e0 cena. Ao mesmo tempo que conclui sua forma\u00e7\u00e3o como diretor teatral na Escola de Comunica\u00e7\u00f5es e Artes da Universidade de S\u00e3o Paulo &#8211; ECA\/USP, trabalha com dan\u00e7a, nos grupos Stagium, Ruth Rachou e Maria Duchenes. Sua primeira dire\u00e7\u00e3o \u00e9 Fando e Lis, de Fernando Arrabal, em 1972. Ap\u00f3s diversos trabalhos de pesquisa em dan\u00e7a e teatro dirige, em 1977, Coragem, Antes que Nos Fechem Aqui Dentro, de Miguel Oniga, no Museu de Arte Moderna, no Rio de Janeiro &#8211; MAM\/RJ. Chico Medeiros trabalha a obra teatral no corpo e na alma dos int\u00e9rpretes, evitando a todo custo desenhar o corpo do espet\u00e1culo no espa\u00e7o c\u00eanico. Assim, a encena\u00e7\u00e3o resulta sempre do movimento mais \u00edntimo e genu\u00edno do int\u00e9rprete.<\/p>\n<p>Confer\u00eancia com Ricardo Fabrini<\/p>\n<p>De 15h \u00e0s 17horas<\/p>\n<p>A rela\u00e7\u00e3o entre arte e vida a partir da literatura e das artes em geral<\/p>\n<p>Local:Espa\u00e7o Cultural Caldeir\u00e3o<br \/>\nLota\u00e7\u00e3o: 50<\/p>\n<p>Faixa Et\u00e1ria: 15 anos<\/p>\n<p>Sobre: O objetivo \u00e9 analisar a rela\u00e7\u00e3o entre o imagin\u00e1rio da modernidade art\u00edstica (do fim do s\u00e9culo XIX aos anos 70 do s\u00e9culo XX), que pode ser caracterizado pela cren\u00e7a que os artistas de vanguarda depositaram nos poderes transformadores da arte \u2013 no sentido da estetiza\u00e7\u00e3o da vida &#8211; e o imagin\u00e1rio contempor\u00e2neo ou p\u00f3s-vanguardista.<\/p>\n<p>Lorca em Ouro e Prata (apresenta\u00e7\u00e3o \u00fanica)<\/p>\n<p>\u00c0s 21horas<\/p>\n<p>Grupo Caldeir\u00e3o<\/p>\n<p>Local: Espa\u00e7o Cultural Caldeir\u00e3o<\/p>\n<p>Ficha T\u00e9cnica: Concep\u00e7\u00e3o Geral, Cria\u00e7\u00e3o e Roteiro: Grupo Caldeir\u00e3o<\/p>\n<p>Textos: Federico Garcia Lorca<\/p>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o: Edilson Castanheira e Irani Cippiciani<\/p>\n<p>Dire\u00e7\u00e3o: Edilson Castanheira<\/p>\n<p>Dire\u00e7\u00e3o Musical: Indiara Belo e Marcos Coin<\/p>\n<p>Cenografia, Figurino, Bonecos e Adere\u00e7os: Equipe Grupo Caldeir\u00e3o<\/p>\n<p>Atores: Anna Paula Ces\u00e1rio, DariliaLilb\u00e9, Erlon Gomes, GianMellone, IraniCippiciani, Rosana Pimenta, Marcelo Villas Boas<\/p>\n<p>M\u00fasicos: Indiara Belo, Marcos Coin, Renato Vidal<\/p>\n<p>T\u00e9cnico de Som: Marcelo Secco<\/p>\n<p>Sobre o Espet\u00e1culo:\u00a0teve in\u00edcio em 2007, \u00e9 o est\u00e1gio atual de desenvolvimento da pesquisa de linguagem que o GRUPO CALDEIR\u00c3O desenvolve desde 2002 e que se prop\u00f5e a: buscar a integra\u00e7\u00e3o de diferentes linguagens art\u00edsticas ao fazer teatral; investigar novas possibilidades de utiliza\u00e7\u00e3o corporal; investigar diferentes possibilidades de utiliza\u00e7\u00e3o do espa\u00e7o c\u00eanico; numa tentativa de repactuar um sentido de pertencimento e integridade, em oposi\u00e7\u00e3o a uma vis\u00e3o de sociedade altamente fragmentada, individualizada e objetivada. Um passo importante na pesquisa de uma companhia comprovadamente engajada em processos de pesquisa continuada e milit\u00e2ncia art\u00edstica h\u00e1 22 anos.<\/p>\n<p>Domingo, 1 de maio de 2011<\/p>\n<p>Aspectos do trabalho do int\u00e9rprete contempor\u00e2neo (segundo dia)<\/p>\n<p>Chiquinho Medeiros<\/p>\n<p>Local: Espa\u00e7o Cultural Caldeir\u00e3o<\/p>\n<p>Vagas: 20<\/p>\n<p>Cancioneiro Lorca<\/p>\n<p>20 horas<\/p>\n<p>Grupo Caldeir\u00e3o<\/p>\n<p>Local: Espa\u00e7o Cultural Caldeir\u00e3o<\/p>\n<p>Lota\u00e7\u00e3o 50<\/p>\n<p>Faixa Et\u00e1ria: 14 anos<\/p>\n<p>Sobre o Espet\u00e1culo: Cancioneiro Lorca, \u00e9 o resultado da longa pesquisa que o Grupo Caldeir\u00e3o desenvolve desde 2007, a partir da obra do poeta espanhol Federico Garcia Lorca. Parte do material recolhido deu origem ao roteiro do espet\u00e1culo Lorca em Ouro e Prata \u2013 Lorca do Dia e Lorca da Noite. No entanto, um n\u00famero bastante grande de poemas e can\u00e7\u00f5es j\u00e1 musicadas pela companhia n\u00e3o puderam ser abarcados pelo espet\u00e1culo e, por sua ineg\u00e1vel qualidade, n\u00e3o poderiam ser simplesmente descartados. Assim, nasceu este cancioneiro, que mescla\u00a0poesia e m\u00fasica, trazendo \u00e0 luz uma parte bastante significativa da produ\u00e7\u00e3o lorquiana.Em tom intimista, os atores e m\u00fasicos convidam a plateia a mergulhar no universo po\u00e9tico-musical de Garcia Lorca, ora como meros espectadores, ora como participantes ativos do espet\u00e1culo.<\/p>\n<p>Informa\u00e7\u00f5es ao p\u00fablico:<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0grupocaldeirao.com.br\/crbst_6.html<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0grupocaldeirao@yahoo.com.br<\/p>\n<p>&#8211; (11) 3749-1473 (11) 3749-1473\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \/ (11) 9641-8578 (11) 9641-8578<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No pr\u00f3ximo final de semana o Grupo Caldeir\u00e3o far\u00e1 uma celebra\u00e7\u00e3o \u00e0 Lorca, encerrando sua mostra de artes Caldeir\u00e3o \u201822. O evento comemora 22 anos de exist\u00eancia do grupo \u2013 um dos mais antigos da cidade de S\u00e3o Paulo \u2013 e ser\u00e1 coroado com a estr\u00e9ia da pe\u00e7a\u00a0Lorca em Ouro e Prata, com um Cancioneiro com as m\u00fasicas do grupo e tamb\u00e9m baseadas na obra do espanhol; al\u00e9m de um curso sobre a arte do int\u00e9rprete contempor\u00e2neo com\u00a0Chiquinho Medeiros. O espet\u00e1culo \u00e9 o est\u00e1gio atual de desenvolvimento da pesquisa de linguagem que o grupo desenvolve desde 2002 e que se <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[75],"tags":[10],"class_list":["post-1984","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura-no-butanta","tag-butanta"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1984"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1984\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}