{"id":22968,"date":"2013-11-04T01:21:55","date_gmt":"2013-11-04T04:21:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/butanta\/?p=22968"},"modified":"2019-04-12T15:49:29","modified_gmt":"2019-04-12T18:49:29","slug":"primeira-bienal-internacional-de-teatro-da-usp-segue-ate-dezembro","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/primeira-bienal-internacional-de-teatro-da-usp-segue-ate-dezembro\/","title":{"rendered":"Primeira Bienal Internacional de Teatro da USP segue at\u00e9 dezembro"},"content":{"rendered":"<p>A primeira Bienal Internacional de Teatro da Universidade de S\u00e3o  Paulo (USP) decorre at\u00e9 15 de  dezembro. A bienal pretende mostrar como o tema Realidades Incendi\u00e1rias  nas recentes mobiliza\u00e7\u00f5es mundiais se traduz nos palcos.<\/p>\n<p>Na lista de pe\u00e7as vindas do exterior est\u00e3o produ\u00e7\u00f5es do L\u00edbano, da  Argentina, Cisjord\u00e2nia, Eslov\u00eania e Tun\u00edsia. De acordo com a curadoria  da mostra, os espet\u00e1culos se destacam pela ousadia em desafiar padr\u00f5es  est\u00e9ticos vigentes.<\/p>\n<p>&#8220;O tema escolhido [Realidades Incendi\u00e1rias] tem o sentido tanto de  entender o palco como uma realidade transformadora, quanto [de entender]  como ela \u00e9 retratada por esse palco. Foi a\u00ed que chegamos a esses  pa\u00edses, onde os conflitos s\u00e3o, infelizmente, ainda presentes&#8221;, explica  Celso Frateschi, diretor do Teatro da USP (Tusp). Ele refor\u00e7a que o  olhar para sele\u00e7\u00e3o dos espet\u00e1culos foi, sobretudo, art\u00edstico. &#8220;A  curadoria n\u00e3o teve nenhuma preocupa\u00e7\u00e3o em atender a algum tipo de  demanda comercial existente.&#8221;<\/p>\n<p>Para a diretora teatral Deise Abreu Pacheco, integrante da curadoria  da mostra, uma das discuss\u00f5es propostas pela bienal ser\u00e1 o pr\u00f3prio  enquadramento das produ\u00e7\u00f5es em uma categoria. &#8220;N\u00e3o s\u00e3o espet\u00e1culos o que  a gente vai mostrar. \u00c9 dif\u00edcil nomear. S\u00e3o, na verdade, experi\u00eancias  muito radicais que tratam de quest\u00f5es da vida dessas pessoas&#8221;, disse. Os  curadores acreditam que, ao assistir a todas as apresenta\u00e7\u00f5es, o  p\u00fablico ter\u00e1 experi\u00eancias diferenciadas. &#8220;Nenhuma \u00e9 contemplativa, mas a  forma como isso se d\u00e1 \u00e9 variada&#8221;, complementou Ferdinando Martins,  vice-diretor do Tusp.<\/p>\n<p>A mostra ser\u00e1 aberta \u00e0s 14h, no Tusp, com o 66 Minutes in Damascus  (foto acima), do diretor liban\u00eas Lucien Bourjeily, in\u00e9dito no Brasil.  Com sess\u00f5es seguidas para apenas oito pessoas de cada vez, o espet\u00e1culo  levar\u00e1 o p\u00fablico a uma imers\u00e3o c\u00eanica que prop\u00f5e a experi\u00eancia pr\u00f3xima \u00e0  realidade de um turismo de guerra. A produ\u00e7\u00e3o foi composta a partir do  relato de jornalistas estrangeiros e ativistas locais sobre os centros  de deten\u00e7\u00e3o s\u00edrios. Os turistas, que s\u00e3o os pr\u00f3prios espectadores, s\u00e3o  presos pelo servi\u00e7o secreto do pa\u00eds.<\/p>\n<p>Outra atra\u00e7\u00e3o internacional \u00e9 a pe\u00e7a argentina Mi Vida Despu\u00e9s (foto \u00e0  esquerda), da diretora Lola Arias. O espet\u00e1culo promove o encontro de  seis atores nascidos na d\u00e9cada de 1970 com a juventude de seus pais a  partir de fotos, cartas, fitas, roupas e mem\u00f3rias. Da Cisjord\u00e2nia, o  diretor Gary M. English traz o espet\u00e1culo The Island, que reconta a  hist\u00f3ria do apartheid. Ser\u00e3o apresentados ainda os espet\u00e1culos  estrangeiros Damned Be Traitor of His Homeland! (Eslov\u00eania\/Cro\u00e1cia); e  Macbeth &#8211; Leila and Ben: a Booldy History (Tun\u00edsia).<\/p>\n<p>Quatro espet\u00e1culos nacionais completam a programa\u00e7\u00e3o da bienal. No  dia 5 de novembro, \u00e0s 20h30, o grupo Desvio Coletivo discute, na pe\u00e7a  Puls\u00e3o, a motiva\u00e7\u00e3o da vida por meio de jogos relacionais e de cenas que  operam no limite entre o teatro e a performance. &#8220;O roteiro surgiu  quando estava em um hospital vivendo uma situa\u00e7\u00e3o limite &#8220;, contou  Marcos Bulh\u00f5es, diretor-geral do espet\u00e1culo. Ele considera positivo que a  mostra selecione apresenta\u00e7\u00f5es que fujam do apelo comercial.  &#8220;Acreditamos que o espa\u00e7o pedag\u00f3gico permite esse tipo de ruptura.&#8221;<\/p>\n<p>O diretor do Tusp aposta que essa independ\u00eancia comercial, tendo em  vista que todo o financiamento \u00e9 da <a title=\"USP\" href=\"http:\/\/www.guiabutanta.com\/obutanta\/usp.htm\" target=\"_blank\">USP<\/a>, ser\u00e1 um diferencial da mostra  em rela\u00e7\u00e3o a outros festivais. &#8220;Como universidade, o que nos caberia  fazer? Achamos que n\u00e3o seria correto que f\u00f4ssemos para uma disputa de  trazer o espet\u00e1culo mais importante do mundo. Nosso olhar foi tentar  colocar quest\u00f5es que, pela caracter\u00edstica dos festivais existentes, n\u00e3o  se consegue colocar. Abrir essa quest\u00e3o est\u00e9tica&#8221;, justificou Frateschi.<\/p>\n<p>A programa\u00e7\u00e3o nacional ter\u00e1 tamb\u00e9m os espet\u00e1culos BadenBaden, do  Coletivo Banal de Florian\u00f3polis (SC); Arqueologias do Presente: a  Batalha da Maria Ant\u00f4nia, da diretora Cristiane Zuan Esteves (SP), e  Outro Lado, dirigido por Assis Benevenuto, \u00cdtalo Laureano, Marcos  Coletta e Rejane Faria, de Minas Gerais. A mostra conta ainda com  atividades gratuitas de confer\u00eancias, workshops e minicursos que podem  ser conferidas no endere\u00e7o usp.br\/bienaldeteatro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A primeira Bienal Internacional de Teatro da Universidade de S\u00e3o Paulo (USP) decorre at\u00e9 15 de dezembro. A bienal pretende mostrar como o tema Realidades Incendi\u00e1rias nas recentes mobiliza\u00e7\u00f5es mundiais se traduz nos palcos. Na lista de pe\u00e7as vindas do exterior est\u00e3o produ\u00e7\u00f5es do L\u00edbano, da Argentina, Cisjord\u00e2nia, Eslov\u00eania e Tun\u00edsia. De acordo com a curadoria da mostra, os espet\u00e1culos se destacam pela ousadia em desafiar padr\u00f5es est\u00e9ticos vigentes. &#8220;O tema escolhido  tem o sentido tanto de entender o palco como uma realidade transformadora, quanto  como ela \u00e9 retratada por esse palco. Foi a\u00ed que chegamos <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-22968","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias-no-butanta"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"A primeira Bienal Internacional de Teatro da Universidade de S\u00e3o Paulo (USP) decorre at\u00e9 15 de dezembro. A bienal pretende mostrar como o tema Realidades Incendi\u00e1rias nas recentes mobiliza\u00e7\u00f5es mundiais se traduz nos palcos. Na lista de pe\u00e7as vindas do exterior est\u00e3o produ\u00e7\u00f5es do L\u00edbano, da Argentina, Cisjord\u00e2nia, Eslov\u00eania e Tun\u00edsia. De acordo com a\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"GuiaButant\u00e3\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/primeira-bienal-internacional-de-teatro-da-usp-segue-ate-dezembro\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Guia Butant\u00e3 | Not\u00edcias, eventos, informa\u00e7\u00f5es e dicas no bairro do Butant\u00e3 e regi\u00e3o\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Primeira Bienal Internacional de Teatro da USP segue at\u00e9 dezembro | Guia Butant\u00e3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"A primeira Bienal Internacional de Teatro da Universidade de S\u00e3o Paulo (USP) decorre at\u00e9 15 de dezembro. A bienal pretende mostrar como o tema Realidades Incendi\u00e1rias nas recentes mobiliza\u00e7\u00f5es mundiais se traduz nos palcos. Na lista de pe\u00e7as vindas do exterior est\u00e3o produ\u00e7\u00f5es do L\u00edbano, da Argentina, Cisjord\u00e2nia, Eslov\u00eania e Tun\u00edsia. De acordo com a\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/primeira-bienal-internacional-de-teatro-da-usp-segue-ate-dezembro\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-11-04T04:21:55+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-12T18:49:29+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Primeira Bienal Internacional de Teatro da USP segue at\u00e9 dezembro | Guia Butant\u00e3\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"A primeira Bienal Internacional de Teatro da Universidade de S\u00e3o Paulo (USP) decorre at\u00e9 15 de dezembro. A bienal pretende mostrar como o tema Realidades Incendi\u00e1rias nas recentes mobiliza\u00e7\u00f5es mundiais se traduz nos palcos. Na lista de pe\u00e7as vindas do exterior est\u00e3o produ\u00e7\u00f5es do L\u00edbano, da Argentina, Cisjord\u00e2nia, Eslov\u00eania e Tun\u00edsia. De acordo com a\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.guiabutanta.com\\\/sobre\\\/primeira-bienal-internacional-de-teatro-da-usp-segue-ate-dezembro\\\/#article\",\"name\":\"Primeira Bienal Internacional de Teatro da USP segue at\\u00e9 dezembro | Guia Butant\\u00e3\",\"headline\":\"Primeira Bienal Internacional de Teatro da USP segue at\\u00e9 dezembro\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.guiabutanta.com\\\/sobre\\\/author\\\/guiabutanta\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.guiabutanta.com\\\/sobre\\\/#organization\"},\"datePublished\":\"2013-11-04T01:21:55-03:00\",\"dateModified\":\"2019-04-12T15:49:29-03:00\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.guiabutanta.com\\\/sobre\\\/primeira-bienal-internacional-de-teatro-da-usp-segue-ate-dezembro\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.guiabutanta.com\\\/sobre\\\/primeira-bienal-internacional-de-teatro-da-usp-segue-ate-dezembro\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Not\\u00edcias Butant\\u00e3\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.guiabutanta.com\\\/sobre\\\/primeira-bienal-internacional-de-teatro-da-usp-segue-ate-dezembro\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.guiabutanta.com\\\/sobre#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\\u00edcio\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.guiabutanta.com\\\/sobre\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.guiabutanta.com\\\/sobre\\\/noticias-no-butanta\\\/#listItem\",\"name\":\"Not\\u00edcias Butant\\u00e3\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.guiabutanta.com\\\/sobre\\\/noticias-no-butanta\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Not\\u00edcias Butant\\u00e3\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.guiabutanta.com\\\/sobre\\\/noticias-no-butanta\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.guiabutanta.com\\\/sobre\\\/primeira-bienal-internacional-de-teatro-da-usp-segue-ate-dezembro\\\/#listItem\",\"name\":\"Primeira Bienal Internacional de Teatro da USP segue at\\u00e9 dezembro\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.guiabutanta.com\\\/sobre#listItem\",\"name\":\"In\\u00edcio\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.guiabutanta.com\\\/sobre\\\/primeira-bienal-internacional-de-teatro-da-usp-segue-ate-dezembro\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Primeira Bienal Internacional de Teatro da USP segue at\\u00e9 dezembro\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.guiabutanta.com\\\/sobre\\\/noticias-no-butanta\\\/#listItem\",\"name\":\"Not\\u00edcias Butant\\u00e3\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.guiabutanta.com\\\/sobre\\\/#organization\",\"name\":\"Guia Butant\\u00e3\",\"description\":\"Not\\u00edcias, eventos, informa\\u00e7\\u00f5es e dicas no bairro do Butant\\u00e3 e regi\\u00e3o\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.guiabutanta.com\\\/sobre\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.guiabutanta.com\\\/sobre\\\/author\\\/guiabutanta\\\/#author\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.guiabutanta.com\\\/sobre\\\/author\\\/guiabutanta\\\/\",\"name\":\"GuiaButant\\u00e3\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.guiabutanta.com\\\/sobre\\\/primeira-bienal-internacional-de-teatro-da-usp-segue-ate-dezembro\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0fbed662e37531ae23e68f85f9517b2454e50c1dfebf80eb9b721449ac95e0b9?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"GuiaButant\\u00e3\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.guiabutanta.com\\\/sobre\\\/primeira-bienal-internacional-de-teatro-da-usp-segue-ate-dezembro\\\/#webpage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.guiabutanta.com\\\/sobre\\\/primeira-bienal-internacional-de-teatro-da-usp-segue-ate-dezembro\\\/\",\"name\":\"Primeira Bienal Internacional de Teatro da USP segue at\\u00e9 dezembro | Guia Butant\\u00e3\",\"description\":\"A primeira Bienal Internacional de Teatro da Universidade de S\\u00e3o Paulo (USP) decorre at\\u00e9 15 de dezembro. A bienal pretende mostrar como o tema Realidades Incendi\\u00e1rias nas recentes mobiliza\\u00e7\\u00f5es mundiais se traduz nos palcos. Na lista de pe\\u00e7as vindas do exterior est\\u00e3o produ\\u00e7\\u00f5es do L\\u00edbano, da Argentina, Cisjord\\u00e2nia, Eslov\\u00eania e Tun\\u00edsia. De acordo com a\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.guiabutanta.com\\\/sobre\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.guiabutanta.com\\\/sobre\\\/primeira-bienal-internacional-de-teatro-da-usp-segue-ate-dezembro\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.guiabutanta.com\\\/sobre\\\/author\\\/guiabutanta\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.guiabutanta.com\\\/sobre\\\/author\\\/guiabutanta\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2013-11-04T01:21:55-03:00\",\"dateModified\":\"2019-04-12T15:49:29-03:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.guiabutanta.com\\\/sobre\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.guiabutanta.com\\\/sobre\\\/\",\"name\":\"Guia Butant\\u00e3\",\"description\":\"Not\\u00edcias, eventos, informa\\u00e7\\u00f5es e dicas no bairro do Butant\\u00e3 e regi\\u00e3o\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.guiabutanta.com\\\/sobre\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Primeira Bienal Internacional de Teatro da USP segue at\u00e9 dezembro | Guia Butant\u00e3","description":"A primeira Bienal Internacional de Teatro da Universidade de S\u00e3o Paulo (USP) decorre at\u00e9 15 de dezembro. A bienal pretende mostrar como o tema Realidades Incendi\u00e1rias nas recentes mobiliza\u00e7\u00f5es mundiais se traduz nos palcos. Na lista de pe\u00e7as vindas do exterior est\u00e3o produ\u00e7\u00f5es do L\u00edbano, da Argentina, Cisjord\u00e2nia, Eslov\u00eania e Tun\u00edsia. De acordo com a","canonical_url":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/primeira-bienal-internacional-de-teatro-da-usp-segue-ate-dezembro\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/primeira-bienal-internacional-de-teatro-da-usp-segue-ate-dezembro\/#article","name":"Primeira Bienal Internacional de Teatro da USP segue at\u00e9 dezembro | Guia Butant\u00e3","headline":"Primeira Bienal Internacional de Teatro da USP segue at\u00e9 dezembro","author":{"@id":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/author\/guiabutanta\/#author"},"publisher":{"@id":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/#organization"},"datePublished":"2013-11-04T01:21:55-03:00","dateModified":"2019-04-12T15:49:29-03:00","inLanguage":"pt-BR","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/primeira-bienal-internacional-de-teatro-da-usp-segue-ate-dezembro\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/primeira-bienal-internacional-de-teatro-da-usp-segue-ate-dezembro\/#webpage"},"articleSection":"Not\u00edcias Butant\u00e3"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/primeira-bienal-internacional-de-teatro-da-usp-segue-ate-dezembro\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre#listItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/noticias-no-butanta\/#listItem","name":"Not\u00edcias Butant\u00e3"}},{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/noticias-no-butanta\/#listItem","position":2,"name":"Not\u00edcias Butant\u00e3","item":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/noticias-no-butanta\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/primeira-bienal-internacional-de-teatro-da-usp-segue-ate-dezembro\/#listItem","name":"Primeira Bienal Internacional de Teatro da USP segue at\u00e9 dezembro"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre#listItem","name":"In\u00edcio"}},{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/primeira-bienal-internacional-de-teatro-da-usp-segue-ate-dezembro\/#listItem","position":3,"name":"Primeira Bienal Internacional de Teatro da USP segue at\u00e9 dezembro","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/noticias-no-butanta\/#listItem","name":"Not\u00edcias Butant\u00e3"}}]},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/#organization","name":"Guia Butant\u00e3","description":"Not\u00edcias, eventos, informa\u00e7\u00f5es e dicas no bairro do Butant\u00e3 e regi\u00e3o","url":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/author\/guiabutanta\/#author","url":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/author\/guiabutanta\/","name":"GuiaButant\u00e3","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/primeira-bienal-internacional-de-teatro-da-usp-segue-ate-dezembro\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fbed662e37531ae23e68f85f9517b2454e50c1dfebf80eb9b721449ac95e0b9?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"GuiaButant\u00e3"}},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/primeira-bienal-internacional-de-teatro-da-usp-segue-ate-dezembro\/#webpage","url":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/primeira-bienal-internacional-de-teatro-da-usp-segue-ate-dezembro\/","name":"Primeira Bienal Internacional de Teatro da USP segue at\u00e9 dezembro | Guia Butant\u00e3","description":"A primeira Bienal Internacional de Teatro da Universidade de S\u00e3o Paulo (USP) decorre at\u00e9 15 de dezembro. A bienal pretende mostrar como o tema Realidades Incendi\u00e1rias nas recentes mobiliza\u00e7\u00f5es mundiais se traduz nos palcos. Na lista de pe\u00e7as vindas do exterior est\u00e3o produ\u00e7\u00f5es do L\u00edbano, da Argentina, Cisjord\u00e2nia, Eslov\u00eania e Tun\u00edsia. De acordo com a","inLanguage":"pt-BR","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/primeira-bienal-internacional-de-teatro-da-usp-segue-ate-dezembro\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/author\/guiabutanta\/#author"},"creator":{"@id":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/author\/guiabutanta\/#author"},"datePublished":"2013-11-04T01:21:55-03:00","dateModified":"2019-04-12T15:49:29-03:00"},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/#website","url":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/","name":"Guia Butant\u00e3","description":"Not\u00edcias, eventos, informa\u00e7\u00f5es e dicas no bairro do Butant\u00e3 e regi\u00e3o","inLanguage":"pt-BR","publisher":{"@id":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/#organization"}}]},"og:locale":"pt_BR","og:site_name":"Guia Butant\u00e3 | Not\u00edcias, eventos, informa\u00e7\u00f5es e dicas no bairro do Butant\u00e3 e regi\u00e3o","og:type":"article","og:title":"Primeira Bienal Internacional de Teatro da USP segue at\u00e9 dezembro | Guia Butant\u00e3","og:description":"A primeira Bienal Internacional de Teatro da Universidade de S\u00e3o Paulo (USP) decorre at\u00e9 15 de dezembro. A bienal pretende mostrar como o tema Realidades Incendi\u00e1rias nas recentes mobiliza\u00e7\u00f5es mundiais se traduz nos palcos. Na lista de pe\u00e7as vindas do exterior est\u00e3o produ\u00e7\u00f5es do L\u00edbano, da Argentina, Cisjord\u00e2nia, Eslov\u00eania e Tun\u00edsia. De acordo com a","og:url":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/primeira-bienal-internacional-de-teatro-da-usp-segue-ate-dezembro\/","article:published_time":"2013-11-04T04:21:55+00:00","article:modified_time":"2019-04-12T18:49:29+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Primeira Bienal Internacional de Teatro da USP segue at\u00e9 dezembro | Guia Butant\u00e3","twitter:description":"A primeira Bienal Internacional de Teatro da Universidade de S\u00e3o Paulo (USP) decorre at\u00e9 15 de dezembro. A bienal pretende mostrar como o tema Realidades Incendi\u00e1rias nas recentes mobiliza\u00e7\u00f5es mundiais se traduz nos palcos. Na lista de pe\u00e7as vindas do exterior est\u00e3o produ\u00e7\u00f5es do L\u00edbano, da Argentina, Cisjord\u00e2nia, Eslov\u00eania e Tun\u00edsia. De acordo com a"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"22968","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-08-12 17:18:21","updated":"2025-12-03 02:46:54","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\" title=\"In\u00edcio\">In\u00edcio<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/noticias-no-butanta\/\" title=\"Not\u00edcias Butant\u00e3\">Not\u00edcias Butant\u00e3<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tPrimeira Bienal Internacional de Teatro da USP segue at\u00e9 dezembro\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"In\u00edcio","link":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre"},{"label":"Not\u00edcias Butant\u00e3","link":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/noticias-no-butanta\/"},{"label":"Primeira Bienal Internacional de Teatro da USP segue at\u00e9 dezembro","link":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/primeira-bienal-internacional-de-teatro-da-usp-segue-ate-dezembro\/"}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22968"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22968\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.guiabutanta.com\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}